Маман захотела норковую шубу. Да, еще одну. Да, другого цвета и фасона. Да, у тебя, Лойчег, есть твой тарбаган мексиканский тушкан, я тоже хочу коротенькую. Окей, пошли. Как водится, хотели взять в кредит. Кредит мне не дали. По причине смены места работы. (Щелчок по носу, да. Я не ожидала.
( Read more... )

[далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений]
( Read more... )

Маман только что заявляет: "Я тебе купила афродизиак!" У меня, разумеется, глаза становятся очень-очень большими, поскольку, во-первых, мне пока не надо, во-вторых, я точно помню, что не просила. На мое изумленное "что?!?" мамам ничтоже сумняшеся уточняет: "Ну твой блефарогель*! Ты же просила!.."

Занавес.
( Read more... )

"Вы у меня, как породистые кобылки, - сказал папа, - браслетами звените".
( Read more... )

Рассказывает крокодительница: "Иду, значит, по переулку Усачевскому и вижу машину большую-большую. Думаю, ой, как на нашу похожа! А потом понимаю, что это мои две лягушонки в коробчонке едут!"
( Read more... )

Родитель, задумчиво: "Тебе надо было мальчиком родиться..." - когда мы, по ходу, совершенно одинаковыми взглядами проводили девушку с охрененными ногами. "...Или не надо", - еще более задумчиво, когда на следующем светофоре я, видимо, тем же взглядом проводила вьюноша в неприлично обтягивающих симпатичную задницу джинсах.
( Read more... )

На каникулах у меня гостила jaruschka, и я, отказав ей свою комнату, ушла к родителям. Ну а так как я человек зело ленивый, перебираться обратно к себе после Ярушкиного отъезда мне было откровенно лень. В силу же того, что я сейчас в отпуске и бодрствую ночами, родителю приходилось, придя с работы, смотреть телевизор в наушниках. Через две недели ему это ( Read more... )

Сегодня постриглась. Как обычно, вылезла седина. Особенно на затылке - там волосы короче всего, поэтому окрашенная часть срезается сразу. Весь затылок серебрится сединой. Ну, не то чтобы весь, но как будто две широкие полосы за ушами. Центр вроде еще ничего так. :-D Рассматриваю себя в зеркало и бурчу, мол, ну вот все от родителя собрала - и красу ( Read more... )

Прихожу сегодня на работу, открываю вещмешок, чтобы выдать родителю завтрак, а завтрака-то там и нет. Нет завтрака. Но я помню, что утром маман клала его в вещмешок. Видела своими глазами. Звоню маман, спрашиваю, мол, родная, а где завтрак? Маман, знамо дело, удивляется: как это где? в сумке! Не, говорю, нет там завтрака. "Момент!" - говорит маман ( Read more... )

Утро добрым не бывает. Особенно утро понедельника. Особенно утро после того, как практически двое суток отвалялась в коечке и в борьбе с пытающейся начаться ангиной. Выставка в пролете, но и черт бы с ней, на наш с Мелким век выставок точно хватит. Вчера чуть-чуть оклемалась - выбрались с крокодительницей в "Пассаж" и, слава всем богам, Мерлину, ( Read more... )